Looking for remote work in Africa? Find it on workafro.com →
← All open jobs

Other · Not stated

Official source

Associate

Sama

NairobiMid level · Not statedDeadline not published by employerChecked 13 Nov 2026
Illustration of an office desk with a laptop, notebook and Kenyan flag.

Published by employer

About this role

This plain-English summary was prepared by work.ke from the original advert. Confirm all details on the source before applying.

Role overview

Sama is looking for an Associate to work in Nairobi, Kenya. This role suits someone with strong English skills and an interest in creative writing and data processing. It is ideal for mid-level candidates with experience or education in English, literature, or related fields.

Read full role

What you will do

  • Process assigned data tasks by resolving inconsistencies, tagging, or capturing information, and return incomplete work for correction.
  • Follow data program procedures to meet quality standards and maintain data work requirements.
  • Review and verify data entries by correcting, deleting, or reentering information and removing duplicate files.
  • Create original, high-quality content demonstrating creativity and excellent English grammar.
  • Assess and improve AI-generated and human-written content for quality, including grammar and accuracy.
  • Evaluate AI content using specific criteria such as brevity and correctness.
  • Support team goals by completing related tasks as needed and perform other duties assigned.

Requirements

  • Hold a diploma in Business, Management, Education, English, or Literature; a degree is advantageous.
  • Be fluent in English at C1 or C2 level with excellent grammar and comprehension.
  • Have a keen eye for detail and the ability to clearly explain text strengths and weaknesses.
  • Possess strong writing style and excellent written and oral communication skills.
  • Be comfortable using internet search engines like Google or Bing.
  • Be familiar with MS Office and adaptable to new software and web applications.
  • Have good time-management skills and a sense of urgency.
  • Be interested in effective communication with people from diverse backgrounds.
  • Experience with Generative AI is a plus.
  • A Bachelor's degree or higher in English or Literature is preferred.
  • At least two years of creative writing experience is an advantage.
  • Have strong critical thinking, reasoning, and problem-solving abilities.
  • Be able to work well in a fast-changing, global team environment.
  • Have excellent attention to detail.
  • Experience as an editor is an added advantage.

How to apply

Apply through the employer's official contact. Include your qualifications and any relevant experience. The employer has not published a closing date.

View advert & apply